【欢迎关注佳人官方微信】佳人官方微信出炉啦,点这里扫一扫,即可第一时间免费获取文章更新~
只为认真做自己

英式笑话:我终于确定,老婆很爱我懂我

英式笑话第1期:英式笑话翻译自英国的sickipedia网站,有兴趣的朋友可以加入我们的翻译团队,一起分享英伦幽默~

佳人友情提醒:英式笑话比较冷,有不少文字游戏,多讽刺、闷骚、毒舌和邪恶,不喜请慎入。

【英式笑话1】今天我去逛商店,看到一个小男孩因为要买一些巧克力(纽扣状的那种,见上图)在那儿哭鼻子。

男孩的妈妈安慰儿子说:“别哭了,我真没有带够钱啊。”

我对她说:“我身上正好有些零钱,替你买单吧。”

“你确定?”妈妈有点儿诧异。

“当然啦,”我答道,“像他这么大的时候,俺也没有吃到过巧克力,所以对我来说这是一次很美好的请客。”

【英式笑话2】今天早上,BOSS把我叫到他办公室,给我了一张考勤记录单。

他说:“星期一你9:13到公司,星期二是9:09,星期三是9:20,这是不可接受的!”

“对不起,”我回答说,“可是至少今天早上我8:57就到了呀。”

“Dave,你6:00就出发了。”

【英式笑话3】尽管已婚十年多了,我老婆还是一位很好的观众。

无论我把毛片藏到哪里,她都能找得到。

【英式笑话4】苹果设计iPhone5(比以前的型号长了一点)是为了适应手型,这样你手里的钱就没地儿放了,然后就跑到了苹果公司手里……

【英式笑话5】今天早上醒来后,妻子给我了一个不小的惊喜。

她死在了睡梦里。

【英式笑话6】我终于确定,我老婆还是很爱我、懂我的。

我猴急想看看她为我的生日准备了啥礼物,于是就提前下班回家了。

不料她已经出门了,还把我一直想要的东西藏在了壁橱里。

一个大块头的,裸体的,黑人。

【英式笑话7】患有诵读障碍症,对要上大学的我来说,不是一件不容易的事儿。

这也是我为什么选择物理学专业的原因。

至少那样的话,如果我不知道一个问题的答案,我可以随便说些诸如“你将在十年内中彩票大奖”或者“你将会生3个小孩”这样的话。

(佳人注:此处应该是在讽刺物理学爱胡乱预测⊙﹏⊙b汗)

【英式笑话8】我正在和一位单亲母亲约会:

感觉好像把别人玩剩下并保存进度的游戏继续玩下去。

【英式笑话9】在格拉斯哥(英国第三大城市),一位妓女靠近我,问我是否想打一炮。

“我只有5英镑,”我为难地对她说。

幸运的是,她可以找零钱。

(5英镑一次,还找钱啊……)

【英式笑话10】不要因为一些东西是为小孩设计的,就意味着成年人不会感兴趣。

乳房是一个这方面最好的例子。

【英式笑话11】人们常说,你不会忘记生第一个孩子的情景。

我当然不会……

生完的时候我的嗓子都喊破了。

【英式笑话12】我带着“优雅”(Grace)和“端庄”(Dignity)领取了“年度恋童癖”奖。

葛瑞丝(Grace) 和 迪格尼(Dignity)是两个小女孩,她们是我在去往颁奖仪式的路上从游乐场抓过来的。

(佳人注:此处利用了英文单词的一语双关。)

【英式笑话13】我在酒吧里和一个妹子搭讪,“你知道吗,在我妻子到来之前,我很想和你在洗手间里云雨一下。你说怎样呢?”

“我说有种别摘下你的垃圾眼镜!笨蛋!”妻子回答说。

【英式笑话14】作为一个儿童魔术师,在我对传统的“从帽子中变出小白兔”戏法做了自己的演绎后,刚刚被开除了。

很显然,从头盔里变出一只大野兔,对一个孩子聚会来说不是很合适……

【英式笑话15】荡妇,其实是不收钱的妓女。

妓女,其实是聪明的荡妇。

【英式笑话16】我认为明白自己并非擅长任何事情非常重要。

举例来说吧,比如 Freddie Mercury(佳人注:英国音乐家,同性恋者),他是一个伟大的歌手、作曲家,但他管风琴吹得太烂了(一语双关,也可以理解为:但他器官方面不行。organ有“管风琴”和“器官”两个意思)。

【英式笑话17】我的妻子在她有欲望的时候,提议去滚床单。

“把我当成一个情妇来对待吧。”她忘乎所以地咕噜着说。

于是,我干完她以后,回到了我真爱的女人身边。

【英式笑话18】每次向妻子要性生活的时候,我总是感觉自己像是一个《X音素》(英国的电视选秀节目The X Factor,又译作《X达人秀》)选手。

我几乎要哭了,并不断地重复说“我真的需要这个”。

【英式笑话19】昨晚,我和老婆在公园里野战。

“我真希望自己有一个擎天柱似的火炬,”我说。

“我也希望有一个,”她偷笑,“你已经舔金属块舔了3分钟了。”

(佳人注:估计是公园长椅上的金属块,天太黑,看不见,妻子说需要火炬是想照明,并非那个……)

【英式笑话20】我已经养成了这样一个习惯:吃完饭后去卫生间,然后全部反胃吐掉。

我妻子猜测我得了贪食症。

我想,这主要是因为她是一个烂厨师。

(佳人注:贪食症病人担心自己发胖,故常常在进食后自行催吐)



标签:

 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

插入图片
▲回顶部