【免费领取100元体验金】佳人与九斗鱼合作送福利啦,点这里参与,即可领取100元体验金用于投资~
只为认真做自己

单身不是一个问题,不需要被解决

为什么要跟一个没感觉的人约会呢?尤其是在这件事情的好处,仅限于让别人看到我终于有伴了。免费关注微信公众号 jiarenorg ,就能天天收到佳人精彩文章了,咱们微信里见!

14011738739

单身不是一个问题,不需要被解决

译者:末夏 原文作者:Erin Munro

在伦敦住了一年半以后,最近我又搬回了墨尔本。当人们问我,离家这么久,会不会近乡情怯时,我必须承认,我会。但这并不是因为我担心自己在世界上最繁华的都市之一生活过之后,会觉得老家落伍;或者因为我怕别人笑我染上了奇怪的说话习惯(现在我会说‘五点半’而不是‘五点三十分’)。我的顾虑完全源自于这样一个事实:我的朋友们全都结婚了。

在伦敦,我的朋友们几乎都还单着——虽然露水情缘和勾勾搭搭的事儿屡见不鲜——留着精力把事业干得风生水起,或者尽情探索欧洲。回到墨尔本以后,Facebook上晒订婚钻戒的自拍照以及婚礼通知函,忽然之间就开始满天飞了。

虽然我为朋友们开心,但与此同时,我的心因为自怜而隐隐作痛,因为我知道,在我们这个像诺亚方舟一样、人人都必须成双成对的社会里,我的单身状态将会更加扎眼。为什么我认识的几乎每一个人,都能在二十五六岁到二十八九岁之间,找到生命中的另一半呢?

在我所有的朋友里面,我一直是那个常年单身的异类。交了男朋友也总是不长久,可能是因为我欣赏的歌手和艺术家都太过另类了吧,不过说实话,我鲜少为此烦扰。对我来说,男朋友就象是蛋糕上的糖霜,而非蛋糕本身;当其他一切——工作、人生规划、我的自我感觉——全都良好的时候,有个男朋友能够让生活变得更甜美。就像大多数人一样,我也渴望坠入爱河,和某个我深深在乎的人走到最后,共组家庭,但我从来不相信为了结婚而结婚这档子事。

有时候,我会因为单身影响到了生活而感觉丧气,但这主要是出于非常实际的考虑。比如说,假如我不想再跟人合租,想找一个属于自己的空间,那么和别的情侣档比起来,我就等于要付两份的钱。再比如说,如果我跟一帮有家有室的朋友一起去度假,那么我是不是只能在一张沙发床或者折叠床垫上凑活,而跟舒服客房里的双人床无缘了呢?

不过说到底,像我这般孤家寡人的状态,别人似乎比我自己还要困扰。让我不胜其烦的一个问题就是“你怎么不找个男朋友呢?”而且对方常常会以一种不可思议、略感震惊的语调这么问。言下之意似乎是在说:“不过你也太特立独行了!难道你就找不着肯要你的人吗?”听起来好像是在夸你;其实是在羞辱你。

这么问的潜台词就是,一个女人之所以单身,是因为没人要,而不可能是出于她自身的选择或人生规划。何况,在一个人们期待女性把谈恋爱作为头等大事的世界里,单身是一个急需解决的问题,如果你不急匆匆地抓住离你最近的、对你表示出一丁点哪怕稍纵即逝的兴趣的男人,人们就免不了要对你侧目。

“你怎么不找个男朋友呢?”这个问题往往还伴随着老生常谈、同样令人沮丧的有关男人的下文,那就是“好男人都有主了”。我们的社会似乎无法接受这样一种观念:有些人自愿保持单身,或者想等待更好的对象出现。

但至少“单身汉”的形象还挺有面子的。他们是花花公子,他们酷得不想结婚,他们忙着寻欢作乐,而且他们每一天的每一分钟都不会听到生物钟响亮的滴答声。单身女性呢,正相反,总被描绘成伤心绝望的老处女,而且一辈子都背负着出生时就带上的娘家姓(也就是,我们自己的姓)。

事实是,我很挑。大多数人似乎都把这误解为“我只看得上型男影星Ryan Gosling那样的男人”。但这实际上是说,我想跟某个外表和心灵都吸引我的人约会——顺便解释一下,我所谓的外表的吸引力既不是指“肌肉线条分明,还得长得像瑞典男星Alexander Skarsgard那样帅气逼人”,也不像男人寻找另一半时的外貌要求那般可以妥协。

有些人因为我不愿在外貌上妥协而颇感困惑,甚至——容我大胆说一句——觉得难以接受。朋友们不止一次跟我说,只要有人约,我就应该跟他出去,不管我心里对此怎么想。可我为什么要跟一个没感觉的人约会呢?尤其是在这件事情的好处,仅限于让别人看到我终于有伴了。(而且,事实上,这还会分散我的时间和精力,而我本可以更好地利用它们,尽我所能地完善自己)。

重点是,婚姻是一项巨大的责任,需要许多付出,虽然我确信结婚的好处多多,但我不认为在你还没有找到对的人的时候就定下来,对你会是一件好事。要找到一个符合标准的人——无论是外表还是内在都吸引你的人,你跟他在一起会莫名地擦出火花,“嗞—”地产生化学反应和情感纽带——以及和你在同样的时间追寻同样的东西,生活方式和目标和梦想都与你相符的人——可不是易事,可我不打算降低标准定下来。

即使这意味着我得无限期地睡在招待所的折叠床上,这个我可以接受。(来源



标签:

 

6 个评论 火速盖楼»

  1. 又一个装逼的老女人。嘻嘻,期待你孤独终老

    (1) (4)
  2. 真不知道楼上的都是什么心态,都是个人选择而已

    (3) (3)
  3. 非常赞同楼上!
    要找到一个符合标准的人——无论是外表还是内在都吸引你的人,你跟他在一起会莫名地擦出火花,“嗞—”地产生化学反应和情感纽带——以及和你在同样的时间追寻同样的东西,生活方式和目标和梦想都与你相符的人——可不是易事,可我不打算降低标准定下来。

    (3) (0)
  4. 要找到一个符合标准的人——无论是外表还是内在都吸引你的人,你跟他在一起会莫名地擦出火花,“嗞—”地产生化学反应和情感纽带——以及和你在同样的时间追寻同样的东西,生活方式和目标和梦想都与你相符的人——可不是易事,可我不打算降低标准定下来。

    (2) (0)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

插入图片
▲回顶部