12、《金粉世家》
“燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再绿的时候；桃花谢了，有再开的时候。有谁能告诉我，为什么我们之间的日子一去不复返了。”
13、《朗读者》
Anger will only increase my love, it will sharpen it, it will give it spice.
危险只会增加我的爱，它会让爱变得尖锐，变得趣味怏然。
14、《罗密欧与朱丽叶》
“O Juliet. I’ll lie with thee tonight. I will fence tonight.”
15、《迷失东京》
不过是另外一个自己。等待晚上，迎接白天，白天打扫，晚上祈祷，如此而已。
这是我们各自的命运，这是我们各自的孤苦，没有一场救赎能轻易了却残生。
越是了解自己的个性和需要，就越不容易被外界影响。
16、《那些年，我们一起追过的女孩》
——不要！我没有问你，所以你也不可以拒绝我。
——你真的不想知道啊……
——拜托不要现在告诉我，请让我……继续喜欢你！
17、《赎罪》
I will return. Find you, love you, marry you, and live without shame.
18、《蔚蓝深海》
“You are the most attractive woman I’ve ever seen. I really mean it.”
19、《小城之春》
“他会回来吗？他又为谁回来？他终究是要走的，他不是归人，只是过客。”
20、《英国病人》
在一半的时间里，我不能没有你，在另一半的时间里，我又觉得无所谓，这不在于我爱你多少，而在于我能忍受多少。
21、《这个杀手不太冷》
(to receptionist after being asked about her father “Leon”) Mathilda：He’s not my father. He’s my lover.
（当被问到她的“父亲”莱昂时）玛蒂尔德：他不是我的爸爸，他是我的情人。（来源）
能成为经典的，往往都是悲剧。