【免费领取100元体验金】佳人与九斗鱼合作送福利啦,点这里参与,即可领取100元体验金用于投资~
只为认真做自己

一个歪果仁选了中文课,从此走上了一条不归路!

一个歪果仁两年前选了中文课,然后,就走上了不归路。读完流下了同情的泪水,当年学英语的仇都报了!免费关注微信公众号 jiarenorg ,就能天天收到佳人精彩文章了,还有机会和主编小陌一对一私聊喔,咱们微信里见!

Crybaby

一个歪果仁两年前选了中文课,然后,就走上了不归路。。。读完流下了同情的泪水。。当年学英语的仇都报了。。

老子两年前选了中文课!!!!!!!

于是踏上了尼玛不归路啊!!!!!!!!!

中国人真是极品啊!!!!!!!!!

中国人最常用的的动词是什么,是HIT!!!!有木有!!!!!!!(老外也是从彼此字词对应的意思,去学习对应的语言,所以不能理解“打”这个动词)

make a call不叫make a call,叫hit a call!!!!!!!!!!(打电话,打字,最难理解“打”水,尼玛,水是打打的么,啊啊啊)

type words叫hit words!!有木有!!!!!!

连尼玛get some water也叫hit some water!有木有!!!

hit a nap,hit sneeze,hit a report,hit swing……有木有!!!!!!!!

-hello,where are you hitting from?Oh…not far, hit a taxi and make sure the driver hit the meter!!!!!!(你好,你打哪来啊?哦,不远,打了个车,司机打表了!)

中国平时的生活该有多么的暴力和刺激啊!!!!!!!!!!!!!打遍天下啊啊啊!

但也不能乱用啊,都是固定搭配啊!!!!!!!

美眉说hit your mouth,那不是kiss you,那是真想hit you啊!!!!!!!

多么的难以理解啊!!!!!!

这些都牢记啊!!!!!!!!

说到这里,我真想hit人啊!!!!!!

在中国听到”steal a car”不要瞎报警啊!!!!!!(“倒”车 不是“盗”车)

人家多半在”back a car”啊!!!!!!!

steal和back一个发音啊!!!!!

和back同音的还有好几十个啊,有木有啊!!!!《谁发明的这种外星球文字啊,哭会哭会》

know, instruct, until, direct听上去是一样一样的啊,让我崩溃啊!!!!!!!(知道,指导,直到,直道难以区分,哈哈哈)

不少中文字还有好几个音呐!!!!!and就有6个音,有木有!!!!!(“和”有6个音)

中文穷啊,1个字拆成10个字用!!!!!!!!!!

一字多意,有木有!!!!!

一音多意,有木有!!!!!!

一字多音,有木有!!!!!!!

一音多字,有木有!!!!!!!!

就像一张纸,又能写字,又能擦屁股,又能叠小飞机,真是多用途啊有木有!!!!

中文还能再节省一点吗??????

代词也是能省就省啊!!!!!

主语宾语是一样一样的啊,有木有!!!!!!

第三人称的男女动物也都是一样一样的啊,有木有!!!!!

这是怎样的一个节约型社会啊!!!!!!!!!!!!!

没有时态,全要靠瞎猜啊!!!!
我翻来覆去睡不着啊,我上辈子欠你们中国人的啊啊啊啊!!!!!!!

“I want a promotion””I will promote”听起来是一样的啊!!!!(“我要。。。“的意思有两种)

你决定说good luck!还是congratulation!?

猜吧,GOOD LUCK!!!

可是说中文没规则,那真冤枉了这个神语!!!!!!!!

所有代词都带固定量词的啊!!!!!!!!!!!

One horse不是one horse!!!!!!!!!!

是one PI horse!!!!!!!!!!

One pig不是one pig!!!!!!!!!!

是one head pig!!!!!!!!!!!!!

中国人数量概念好得不得了 有木有!!!!!!!!!!

光量词就几百个 有木有!!!!!!!!!!!!!

而且都是固定的,不能乱用 有木有!!!!!!!!!!!!

One PI horse OK, one PI pig就不OK了,但是one PI cloth又OK了!!!!!!(“匹”的用法)

为什么?不知道啊,人家叫固定用法,

坑爹啊!!!!!!!!

当爹是记忆天才小灵通啊!!!!!!!

NND,分不清truck和train, 但把one truck和one train的量词龟腚的严严实实!!!!

量词用错了难道还能引起歧义吗??????

这塔玛的是什么语言啊????

你省也该省对地方啊!!!!

坑人啊!!!!!!

NO有两种说法,有木有!!!!!!!

“你那儿痒吗?”“你那儿痒过吗?”否定回答不一样的啊!!!!!!!

那怎么回答?尼玛的固定用法,自己体会!!!!!!

打错了扔小黑屋啊!!!!!!一百遍啊!!!!!!!!

每个字还有四种音调,是每个字啊,有木有!!!!!

还要乘以四啊!!!!

你说的不对,人家会笑话你说话像唱歌啊,有木有!!!!!

我根本就不敢张嘴啊!!!!!!!

我一边玩去,我学不了啊,哭会哭会……

就不提中文多难写了,一提一把伤心泪啊!!!!!!

英语26个字母,大小写翻个番,

尼玛中文多少个字知道吗?上万个字,每个字都跟花一样,有木有!!!!!!

书法课就是绘画课啊,绝对考验眼力的,有木有!!!!!!!!!

你还想跟美眉飞燕传情书??????

等你写好了,美眉的孩子都可以hit soy sauce了!!!!!!!有木有啊!!!!!(打酱油)

以下省略三万字有木有!!!!!!!

伤不起啊伤不起啊,对不起啊对不起,趁没人再哭会……(来源



 

3 个评论 火速盖楼»

  1. 哈哈哈,现在才知道中文有多难学,现在才知道中国人有多天才。。。。

    (1) (0)
  2. 呵呵!壮哉我大天朝汉语!

    (0) (0)
  3. 听说,老外觉得中文不是写出来的,而是画出来的。老外写中文,就像画画似的。他们根本不会笔画啊!

    (0) (0)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

插入图片
▲回顶部