知乎上有个很火的问题：有哪些镜头是由于演员的失误却成了经典之作？读一遍有很多意想不到的收获——“哦，原来是酱子哦~”。免费关注微信公众号 jiarenorg ，就能天天收到佳人精彩文章了，还有机会和主编小陌一对一私聊喔，咱们微信里见！
《无间道》
黄志诚叫陈永仁从天台逃走，陈永仁转身离去。
黄志诚：喂！
陈永仁（茫然回头）：啊？
黄志诚：没什么。
于是陈永仁离去。
那一句喂是黄秋生莫名其妙脱口而出，并非剧本所有。梁朝伟的茫然回头是真实反应。
当你看完影片回想的时候，会发现这一段仿佛讲禅的对话，是两人之间最后的对白。
有没有逼格顿时暴涨的感觉？
如果是王家卫电影，这里应该响起梁朝伟的画外音。
《TITANIC》
《TITANIC》片中Jack给Rose画像时让她”Over on the bed.The couch.”(躺在床上，呃，我是说沙发上。)而剧本上原文是”Over on the couch”(躺在沙发上)，是莱昂纳多说错了。但是卡梅隆非常喜欢这个错误，并把它保留了下来了，恰到好处地体现了Jack当时紧张局促的心理。
《教父1》
《教父1》 当教父唐·科里昂平和地给殡葬业者包那萨拉解释什么是“友谊”的时候，第一个全身镜头里来了一个不速之客：一只灰白相间的猫坐在了马龙·白兰度的膝盖上。导演科波拉说：“马龙手中的猫并不是计划内的。我看到它在摄影棚内转悠，于是就把它抱到马龙的手上。”白兰度非常爱小孩和宠物，于是就顺理成章了。但这差点毁了那一组镜头，我们的收音团队根本听不清白兰度的台词，害怕要用到对白字幕才行。问题就出在那只猫身上，它咕噜咕噜的喘息声盖过了白兰度的声音，当你看影片的时候，你还能听到。“
《毕业生》
1、在影片36：43，在摸了罗宾逊太太的胸之后，饰演班杰明的达斯汀霍夫曼，作为一个真实的自己，感觉太害羞已经绷不住。本来要讲下一句台词的他说不出话来，就转身离开“罗宾逊太太”，在远处用头撞了几次墙，发出“咚咚”的声音。他以为导演当然会喊卡然后重拍这个镜头，但是没有。这时，还是罗宾逊太太转过身子，马上接上了下边的台词。
R：Benjamin, would this be easier for you in the dark?
B：Mrs. Robinson, I can’t do this.
R：You what?
B：This is all terribly wrong.
这一幕，戏剧性地给班杰明“青涩”的特质增添了真实的底色。
2、第二个例子不是演员的问题，更像是导演和演员的一种默契。
在影片结尾处，教堂抢婚之后，班杰明和妹子一起跑上一个小公交。两个人都非常兴奋。
本来，大团圆结局到这儿也就圆满地出现了。
但此时，台词已说尽。
导演没喊卡。
演员也不知道该怎么办。他们也不敢乱动，只能等着导演的命令，又不能不继续演下去。
他们脸上的笑意慢慢淡去。
偶尔的，他们能挤出一点笑容，但那点笑也马上消失了。两个人的眼神变得茫然。
主题曲The Sound Of Silence响起。这一段无心插柳，却正好让剧中两位刚刚沉浸在抢婚成功的巨大幸福中的年轻人的未来显得非常迷茫。
《黑暗骑士》
这个场景在《黑暗骑士》后面的花絮中有提到，事实上分两次爆炸是事先设计好的。第一轮爆炸规模教小，目的是为了能够拍到小丑走出医院的镜头，并且确保演员的安全。当小丑走出医院后发现爆炸停止表演出很惊讶的样子回头望时才开始第二轮大规模的爆炸。演员事先就知道这样的安排，并非拍摄过程中出现意外使得爆炸中止而不得不“即兴表演”。
电影也确实遵从了这个设计。
1、伴随着第一轮爆炸走出医院
2、第一轮爆炸停止，feel surprised，回头望
3、第二轮大规模爆炸开始，跑向school bus
不得不说即便是人为设计好的情节这也是相当精彩的一段表演。特别是小丑的扮演者Heath Ledger在不允许NG且冒着一定危险的情况下表现的如此沉着，在走出医院时即使碎屑打到他的身上也没有回头，冷静的演技着实令人惊叹。但是没有必要添油加醋的说这是“即兴表演”。
《美国往事》
《美国往事》最后一个镜头。那个仅次于蒙娜丽莎的神秘微笑。
上个图：
据说本来是没有这个笑的，但劳勃怎么都无法将那个表情做到完美，拍了几条之后，笑场了。
最后莱昂内在剪片的时候，觉得这一个笑有更好的效果，于是决定就用它！
再后来，这个神秘的笑容就成为人们争议的话题了。有人说整个影片是面条做的梦，当然也有人解释笑的心理动机。
不过总而言之，不论是不是失误，导演最后拍板决定用它，就是导演有了选择，有选择就有设计。也许这个设计是很直觉的，但他恰恰表达了导演的艺术冲动。
这种情绪和直觉上的表达，不正是艺术的魅力嘛。
《低俗小说》
据说《低俗小说》里，约翰和乌玛·瑟曼在餐厅里那段扭扭舞，昆汀让他俩临场发挥，结果俩位扭扭舞大师就成就了影视上经典的舞蹈片段。
《闻香识女人》
《闻香识女人》中，帕西诺在开完法拉利之后回酒店，过马路时跌进垃圾桶的片段：
他刚刚完成了自杀前的最后一个愿望，突然产生的生无可恋的空虚和无力感，都体现在这个镜头里面。
导演Martin Brest后来揭秘，摔进垃圾桶这一幕只是一个意外，但还是被他保留在了电影里。
《被解救的姜戈》
《被解救的姜戈》 这个应该比较熟知了。这场戏里，小李子非常生气的拍碎了一个杯子，然后手上血流不止。这也是真实的，小李子拍碎之后没有停下来而是直接演下去，所以观众看到的血淋淋的场面和小李子抓住一个女仆把血抹在她的脸上，都是真真儿的血。。。小李子这里确实是拼了。 《罗马假日》 看完甜得不行，公主的单纯可爱与绅士的帅气调皮在这一幕里表现得淋漓尽致。 导演在这幕的拍摄中原本只想让派克带公主参观这处位于罗马科斯梅丁·圣玛利亚教堂（Santa Maria in Cosmedin）的小众景点，可是绅士在这里脱离剧本、擅自加入的调皮恶作剧却造就了这部电影作品里最甜美的片段之一。也正是由于《罗马假日》，这个原本小众的景点在电影热播后 直到现在都一直是罗马游客和影迷们必去的景点之一。 话不多说，一起来看看二人的表演。 “真实之口”的传说在罗马当地是真实存在的，并不是派克一本正经的胡说八道。当然，它肯定不会咬断你的手，因为这块石板只是一只于1632年在教堂外墙边发现的古罗马井盖。而关于“真实之口”的传说其实还有一个——当你把手放入它口中后，默念你爱的人的名字七次，如果手没被咬断那么就证明你对她的爱是真诚的。不知道派克这时有没有默念公主的名字呢？ 站在镜头右边的香烟火机男就是电影里男主的好基友——埃迪·艾伯特饰演的摄影师欧文。全程电灯泡，这人为了用打火机上的迷你相机偷拍二人抽了一路的烟，还为了不说漏嘴被派克各种泼酒外加拳打脚踢，基友做到这个份上也是满拼的。 绅士让公主伸手试试。 极力忍住笑容。 赫本对派克看似一本正经的传说有点害怕，同时她也考虑到这个时候在剧本里公主其实是对绅士是隐藏了自己身份的，变相的撒了谎，所以她将双手藏到背后让绅士先试。这幕有没有很像现在的男女约会，碰到好玩刺激的项目，女方都会让男方先尝试（女汉子除外）？ 派克这时的笑容已经藏不住了——嘿嘿嘿，那我来咯。 又是故弄玄虚的皱眉，吊起公主的胃口；随后笑着故作轻松的放入，降低心里上的防备——看哥的闪电爷们眼！而这个时候公主一直将手藏在背后，可爱极了。 随着背景音乐音调的不断升高，突然一声毫无征兆的惨叫想起——嗷唔~可以想象，如果此刻是坐在安静的电影院里，观众们就算不会被断手吓到也会被这声喊叫给惊到吧。笑 这里我们可以看到赫本是真的被吓到了。对她而言之前静静的氛围、浅浅的微笑都不复存在，此刻她唯一感受到的便是——卧槽！ 不管当年赫本和派克到底有没有如绯闻所传的戏里戏外情，但此时我们可以看到赫本是在拼尽全力想要将派克的手从石像中拉出来。她先是用身体将派克像右侧推，随后发现自己的力量大小、使力方向也不对，于是立刻跑到后面用尽全力将他的手往外拉。 我认为如果不是有些许情感的话，一般的妹子在第一次尝试推开不成功后都会尖叫着向周围求助吧，能继续挺身而出应该都有点……当然，这是楼主纯粹作为一个脑残粉的YY，也不排除是因为西方人热情奔放，此处各位可以充分发挥想象力。不过相信此刻绅士自己应该能从公主拉扯的力量中感受到她感情的力度吧。 这里字幕有点提前，手拔出来后赫本吓得直接捂住面部不忍直视。 这里才是那句调皮的“你好”，而且把两人对话简化了好多，快把字幕组拖出去让好基友欧文壁咚一百遍！ 双手粉拳砸胸口——你讨厌~~ 为什么赫本能因此片荣获当年奥斯卡最佳女主角，这里的本色演出就可见一二，这才是世纪女神。 派克也不愧是当年的当红男神，这个时候果断一把抱住，施法吟唱了一整天的大招——怀中抱妹杀——终于在此时得以施放。 这里赫本的这句“你真可恶”原文为“you beast！“——你个禽兽！ 请注意，赫本在第一次抱紧绅士时，她先将自己左侧身体偎入绅士怀中，之后觉得不够，又转过头将全身紧贴在一起，这才安心。敢问一个24岁的女孩会对普通男性做如此亲密的动作吗？你说因为西方人奔放？这里我就不敢苟同了。 此刻一旁的欧文一定在想：秀你妹啊 如果你觉得有爱的部分就此结束那可就错了，公主对绅士的关心可不仅如此。因为我认为赫本下面的举动比拥抱还要甜蜜。高能预警。 为什么说这里高能呢？请注意赫本的目光，拥抱过后她立刻就看向绅士的双手，此处应该是先看的右手再看的左手，不知道为什么看右手那张图贴不到前面。公主在惊吓之后马上想到的是绅士到底有没有受伤，情急之下居然弄错了方向，先看了右手，随后发现不对，于是立刻确认左手。此处公主大喊“It’s perfectly all right!You never hurt you hand!You never hurt your hand! You……”连说两次到最后不知该如何表达，其关爱之情可见一斑。（感觉后面也可能又是句 YOU BEAST，笑） 赫本心情刚平复下来，调皮的派克又突然大叫一声“LOOK OUT！”吓得公主如受惊的小鹿一般笑着跑开。 这里脱离剧本的即兴发挥不仅体现出两位演员的临场表演能力，更多体现的则是两人之间的深厚情谊和默契，这也正是《罗马假日》这部电影能如此鲜活经久不衰的秘密之一。 电影里，最后公主黯然离去、绅士久久凝望；生活中，派克离婚二婚晚年丧子，赫本则开始人生三段婚姻的长跑。两人无论戏里戏外都逐渐远离，可是他们仍偶尔联系，每次去美国，赫本也总会第一时间与派克见面，他们会如老友一般推心置腹、畅所欲言。特别是派克的蝴蝶胸针，将两人一生，从结缘到永别，永远的联系在了一起。 以下节选自搜狗百科（真实性待考）： 1993年1月10日，在罗伯特的搀扶下，赫本最后一次走进她的花园。她恋恋不舍地抚摸着每一株植物，仔细地告诉罗伯特它们各自不同的养护要求。10天后的清晨，她在睡梦中安详地飞走了，享年63岁。几天后她的遗体被安葬在瑞士的小镇公墓。 那一天，成千上万的罗马人带着鲜花来到台伯河向她遥寄哀思，人们将永远记得这个40年前来到这里的美丽公主。人们万万没有想到，已经77岁高龄的派克在妻子的陪同下，也千里迢迢地赶来参加了赫本的葬礼。要知道，1991年退休之后，派克就呆在自家的后花园侍弄花草，极少出门。 葬礼上，已是白发苍苍的派克老泪纵横，他哽咽地说：“能在那个美丽的罗马之夏，作为赫本的第一个银幕情侣握着她的手翩翩起舞，那是我无比的幸运。”他低下头，在赫本的棺木上轻轻印下一吻，深情地说道：“你是我一生中最爱的女人。”在场的人无不唏嘘落泪。 赫本走了，派克送她的那枚蝴蝶胸针依然完好无损地珍藏在她的首饰盒里。2003年4月24日，著名的苏富比拍卖行举行了赫本生前衣物、首饰慈善义卖活动。那天，派克亲自前去买回了那枚陪伴赫本40年的蝴蝶胸针。当他干枯的手握住胸针时，他触及了赫本那美丽的心跳，他觉得自己这一生再也没有什么遗憾了。（来源）
” alt=”” />
这里字幕又提前了，而且两人说了一大段，结果千言万语就化作这么坑爹的两句，把这做字幕的拉出去！建议大家去看其他平台双语的。
